Свадьбы, рождения, смерти, гражданство
Приведенная ниже информация представляет собой лишь краткую выдержку из законов, регулирующих деятельность, связанную с регистрацией новорожденных граждан, изменением имени и фамилии и получением гражданства. Ввиду сложности и нюансов каждого конкретного случая всегда необходима личная консультация по данным вопросам.
Все иностранные документы, представленные для регистрации, должны быть переведены судебным переводчиком на чешский язык с печатью (за исключением словацкого языка). Со странами, с которыми не было заключено межправительственное соглашение, все документы должны быть суперлегализованы в посольстве Чешской Республики в другом государстве, или же эти документы должны быть заверены апостилем государства, выдавшего документ.
Заключение брака
Каждое бракосочетание включает: первый визит пары для подачи документов, заполнение анкеты для заключения брака, проверку всех документов, подготовку к процедуре бракосочетания, организацию церемонии, запись в брачной книге, подготовку и последующую передачу (лично или по почте) свидетельства о браке молодоженам.
Супруги могут вступать в брак гражданским или церковным браком. Церковный брак может быть заключен только в церкви, зарегистрированной государством. Если пара желает венчаться в церкви, им также необходимо заранее явиться в загс. В зависимости от церкви, где будет заключен брак, им будет выдано свидетельство на основании представленных документов, подтверждающих, что они соответствуют требованиям закона для заключения брака. Этот сертификат действителен 6 месяцев. Если заключен церковный брак, заключение гражданского брака уже невозможно, и наоборот.
Необходимые документы для иностранца для вступления в брак:
-
Свидетельство о рождении
-
Подтверждение гражданства – загранпаспорт
-
Документ, подтверждающий дееспособность для вступления в брак
-
В некоторых случаях подтверждение семейного положения и места проживания
-
Документ, подтверждающий право на проживание в Чешской Республике, выданный полицией Чешской Республики, который не должен быть старше 7 рабочих дней до момента заключения брака
-
Если Вы состояли в браке ранее, то также необходимо предоставить свидетельство о разводе или смерти супруга.
Более подробную информацию о браке иностранцев Вы можете найти здесь, например
Гос.пошлина:
-
Брак с иностранцем, не имеющим постоянного места жительства в Чешской Республике – административный сбор 2 000 чешских крон.
-
Брак в случае, если оба супруга не имеют постоянного места жительства в Чехии – административный сбор 3 000 чешских крон.
Свадьбы в Праге 3 проходят в парадном зале Жижковской ратуши, на Жижковской башне и в Атриуме на Жижкове. В период с мая по сентябрь – также в районе Райского сада.
Зарегистрированное партнерство между лицами одного пола может быть заключено в соответствующем ЗАГСе региона, в котором хотя бы одно из лиц имеет постоянное место жительства. В г. Праге это Управление городского округа Прага 1.
Регистрация смерти
Свидетельство о смерти выдается регистратурой, в округе которой умер человек, а не по месту жительства. Единовременное пособие на похороны выдается лицу, организовавшему похороны, ребенку-иждивенцу или лицу, являвшемуся родителем ребенка-иждивенца. Это при условии, что в день смерти умерший имел постоянное место жительства в Чешской Республике.
Изменение имени и фамилии
Смена фамилии допускается, в частности, если фамилия носит унизительный или смешной характер или если для этого есть серьезная причина. В случае расторжения брака смена фамилии производится бесплатно в течение 6 месяцев с момента вступления в силу расторжения брака в виде уведомления в регистр места заключения брака.
По истечении этого срока, т.е. по истечении 6 месяцев с момента вступления в силу расторжения брака, смена фамилии разрешается в форме заявления лица в администрацию по месту жительства заявителя. Административный сбор составляет 100 чешских крон.
Классическое заявление об изменении имени или фамилии иностранца, имеющего постоянный вид на жительство в Чехии, подается по месту постоянного проживания заявителя. Административный сбор за смену имени составляет 1 000 чешских крон, за смену фамилии также 1 000 чешских крон.
Установление отцовства
Оформляется путем написания «Заявления о согласии родителей на установление отцовства» при явке обоих родителей и касается либо нерожденного, либо уже родившегося ребенка. Если мать или отец ребенка – иностранец, не говорящий по-чешски, требуется участие судебного переводчика за счет заявителя. За согласие родителей на установление отцовства административный сбор не взимается.
Необходимо предоставить:
-
Карта беременности в случае нерожденного ребенка или свидетельство о рождении для новорожденного
-
Подтверждение семейного положения матери (незамужем, разведена или вдова)
-
Свидетельства о рождении обоих родителей и удостоверения личности обоих родителей
-
Другие документы в зависимости от конкретной ситуации матери – например, вступившее в законную силу решение о разводе, свидетельство о смерти мужа.
Специальное отделение загса г. БРНО
Отделение администрации, загс и отделение по вопросам гражданства Управления района Прага 3 предназначен для контактов между гражданами Праги 3 и Специальным административным отделением в г. Брно. Это отделение используется для регистрации событий граждан Чешской Республики, родившихся, вступивших в брак или умерших за границей. Во время личного визита в ЗАГС заявитель представляет иностранные документы с указанием конкретного регистрационного события, которые должны быть официально переведены на чешский язык. У некоторых государств есть международное соглашение с Чешской Республикой о более высоком уровне заверенности: документы должны быть снабжены так называемым «апостилем» в государстве, которое их выдало, или суперлегализованы. Письменное заявление отправляется в специальный ЗАГС в г. Брно, где после легализации регистрационного события, произошедшего за пределами территории Чешской Республики, он впоследствии выдаст заявителю чешский регистрационный документ.
Гражданство Чехии
С 1 января 2014 года действует новый Закон Чешской Республики «О гражданстве» № 186/2013 Cз.
Свидетельство о гражданстве Чешской республики
Для оформления свидетельства о гражданстве Чехии необходимо заполнить заявление и анкету, включая подпись совершеннолетнего заявителя или несовершеннолетнего ребенка старше 15 лет. К заявлению всегда должно прилагаться свидетельство о рождении, документ, подтверждающий дату и способ получения иностранного гражданства, если заявитель имеет иностранное гражданство. Далее, необходимо предоставить документы, в соответствии с семейным положением заявителя, например свидетельство о браке, подтверждение зарегистрированного партнерства, подтверждение развода, подтверждение расторжения партнерских отношений, смерть супруга/партнера, другие документы, необходимые для установления гражданства (например, свидетельства о рождении родителей). Административный сбор за прием заявления на получение свидетельства о чешском гражданстве составляет 100 чешских крон. Заявление подается в компетентный орган в зависимости от постоянного или последнего постоянного места проживания заявителя.
Право приобретения гражданства Чешской республики по рождению и установление отцовства
Ребенок приобретает гражданство Чешской Республики при рождении, если хотя бы один из родителей является гражданином Чешской Республики на момент рождения ребенка, и этот ребенок родился во время брака родителей. Место рождения ребенка не влияет на получение чешского гражданства по рождению.
При рождении ребенок, который родился в Чешской Республике и который в противном случае стал бы лицом без гражданства (апатрид), также приобретает гражданство Чешской Республики, если оба родителя ребенка являются лицами без гражданства и хотя бы один из них на день рождения ребенка имеет разрешение на пребывание более 90 дней на территории Чешской Республики.
Если родители не состоят в браке, отец является гражданином Чешской Республики и отцовство ребенка было определено заявлением о согласии: ребенок (автоматически) приобретает гражданство Чешской Республики, если:
-
Мать ребенка является гражданкой государства-члена ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии, Лихтенштейна;
-
Или мать ребенка полностью лишена гражданства;
-
Или мать ребенка имеет постоянный вид на жительство в Чехии.
Если мать ребенка не попадает в эти группы, ребенок приобретает гражданство Чешской Республики по закону, если родители подтвердят отцовство генетическим тестом в форме экспертного заключения.
Согласно Закону ребенок также приобретает гражданство Чешской Республики, если решением суда было установлено, что его отцом является гражданин Чешской Республики.
Если ребенок не приобрел гражданство Чешской Республики путем установления отцовства, родители могут ходатайствовать о предоставлении ребенку гражданства.
Особые случаи приобретения гражданства Чешской республики детьми:
-
Усыновленный ребенок, если хотя бы один из приемных родителей является гражданином Чешской Республики.
-
Ребенок в возрасте до 3 лет, обнаруженный на территории Чешской Республики, личность которого не может быть установлена.
-
Ребенок, родившийся в Чешской Республике без гражданства и переданный судом под одну из существующих форм опеки.
Получение гражданства Чешской республики
В отделение администрации, отделение загса и гражданства Управления городского округа Праги 3, Гавличково нам. 700/9 (Havlíčkovo nám. 700/9), 2 этаж, иностранцы с постоянным адресом проживания в Праге 3 подают заявление на получение чешского гражданства. Во время личного визита сотрудник отдела предоставит всю необходимую информацию тем, кто заинтересован в предоставлении чешского гражданства, включая список документов, которые необходимо подать вместе с заявлением.
Предоставление гражданства Чешской Республики регулируется § 11–27 Закона № 186/2013 Сз. Решение по заявлению принимает Министерство внутренних дел Чешской Республики, срок рассмотрения – 180 дней со дня получения заявления Министерством внутренних дел.
В законе прямо оговаривается, что на получение чешского гражданства нет законного права. Гражданство Чешской Республики может быть предоставлено, если заявитель интегрирован в общество Чешской Республики, в особенности с точки зрения семьи, работы или социальной интеграции. Заявитель не доказывает утрату своего текущего гражданства (возможно двойное или множественное гражданство).
Заявитель должен иметь непрерывающийся постоянный вид на жительство в Чешской Республике на день подачи заявления
-
а) не менее 5 лет,
-
b) не менее 3 лет в случае гражданина страны ЕС, Швейцарии, Норвегии, Исландии или Лихтенштейна, или
-
c) имеет постоянное место жительства менее 5 лет, но общий период его непрерывного легального проживания на территории Чешской Республики составляет не менее 10 лет.
Заявитель должен подтвердить знание чешского языка и ориентацию в конституционной системе, а также в культурных, социальных, географических и исторических реалиях Чешской Республики. Дополнительную информацию об экзаменах можно найти на сайте www.cestina-pro-cizince.cz.
Что касается условия, что заявитель должен свободно владеть чешским языком (за исключениями, предусмотренными законом), более подробная информация доступна на чешском языке в каждом районном отделении по месту жительства.
Приобретение гражданства Чешской Республики путем заявления — §35 Закона № 186/2013
Так называемое второе поколение иностранцев, проживающих в Чешской Республике, может получить гражданство Чешской Республики по заявлению. Заявление может быть сделано иностранцем в возрасте от 18 лет, который еще не достиг 21 года, имеет постоянный вид на жительство на территории Чешской Республики и проживает на территории Чешской Республики на законных основаниях с 10-летнего возраста, а на момент подачи заявления законно находится на территории Чешской Республики не менее двух третей этого периода. Кроме того, необходимо будет подтвердить, что он не был осужден за уголовное преступление или правонарушение.
Адрес, телефон, часы работы
ул.Гавличково намнести 9, Прага 3 (Havlíčkovo náměstí 9, Praha 3), 2 этаж, кабинеты № 224 – 225, тел. +420 222 116 230, +420 222 116 231, +420 222 116 232. +420 222 116 233, +420 222 116 234, +420 222 116 213
