Informace pro zájemce o střední školy / Інформація для тих, хто цікавиться середніми школами

Ukrajinská verze níže / переклад українською нижче

---

Střední školy nejsou v kompetenci obcí/městských částí. Jejich zřizovatelem je Magistrát hlavního města Prahy, je třeba se obrátit na magistrát nebo oslovit vybranou školu napřímo.

Kontakt: Magistrát hlavního města Prahy
Email: skoly@praha.eu
Tel.: +420 236 005 901
Adresa: Jungmannova 35/29, Praha 1

Upozorňujeme, že kapacity středních škol v hlavním městě jsou velmi omezené, zvažte proto prosím při výběru středních škol i možnosti v jiných krajích, abyste tak zvýšili pravděpodobnost přijetí vašich dětí.

Dle posledních informací není v kapacitách magistrátu s rodiči řešit jednotlivé případy. Doporučujeme obrátit se osobně na jednotlivé střední školy — seznam najdete zde:

Katalog středních škol

Systém školství není v České republice stejný jako na Ukrajině. V České republice základní škola končí 9. třídou, děti ve věku ukrajinských žáků 10. a 11. tříd jsou v ČR již studenty středních škol. Podmínky pro zařazení na českou střední školu doporučujeme konzultovat přímo s vámi vybranou školou.

META, obecně prospěšná společnost připravila pro zájemce o studium na střední škole souhrn informací a materiálů, které zohledňují výjimečnou situaci a změny v přijímacím řízení dle Lex Ukrajina. Více informací naleznete na meta-ops.eu.

V případě potřeby pomoci se neváhejte obrátit na organizaci Pražský Maidan.

---

Інформація для тих, хто цікавиться середніми школами

Середні школи не знаходяться у підпорядкуванні муніципалітетів / міських районів.

Їхнім засновником є муніципалітет Праги, тому потрібно зв'язатися з муніципалітетом або безпосередньо з обраною школою.

Контакти: Magistrát hlavního města Prahy (муніципалітет міста Праги)
Електронна пошта: skoly@praha.eu
Тел.: +420 236 005 901
Адреса: Jungmannova 35/29, Praha 1 (Юнгманнова 35/29, Прага 1)

 

 

Звертаємо вашу увагу, що середні школи у столиці мають обмежену кількість місць, тому радимо розглядати також варіанти в інших регіонах.

Зверніть увагу, що маґістрат не має можливості вирішувати з батьками кожен індивідуальний випадок окремо. Рекомендуємо звертатися до вибраних Вами закладів середньої освіти особисто – список можна знайти тут:

Каталог середніх шкіл

Система освіти в Чеській Республіці відрізняється від системи освіти в Україні. У Чехії початкова школа завершується в 9 класі, діти, що віком відповідають учням 10-х і 11-х класів в Україні, у Чехії вже є учнями середніх шкіл. Рекомендуємо ознайомитися з умовами зарахування до чеських середніх шкіл безпосередньо в обраному вами навчальному закладі.  
 
Некомерційне товариство «МЕТА» зібрало ключову інформацію та матеріали для охочих навчатися у середній школі, в яких враховано виняткові ситуації згідно Lex Ukrainа і зміни порядку вступу за цим законом. Більше інформації можна знайти тут: meta-ops.eu.

У разі потреби звертайтеся за допомогою до організації «Празький Майдан».